WMML translation issue

Advert test
​Hi any you guys uses the wpml plugin for wordpress. Im using it on on a site however I cannot get it to translate the wp_title() function. All pages work fine except the homepage which uses the file index.php. I am aware I can make static pages homepage but is there another option i can use.

My problem is I'm using the breadcrumbs which also loads the wp_title() as the homepage setting so the problem is here also. All other options including the content within the homepage and single and page.php are all working fine via a .mo file. Been knocking my head against a wall and seems no neat fix?